为什么cat被叫病猫(fatcat是)

资讯 | 2023-01-21| 1

为什么cat被叫病猫(fatcat是)插图

文/叶七

猫是我们生活中非常常见的一种动物,在十几年它只是用来捉老鼠的,不过现在它又多了一个名字“宠物”,在身边有不少女生都喜欢养猫,它可爱、粘人,给人温暖的感觉。而今天我们就来介绍几个与猫有关的英语短语。

为什么cat被叫病猫(fatcat是)插图1

1、dog my cats

说到猫也就不由自主的想起来了狗,养过动物的人都知道猫和狗乃是前世的冤家,不可能住在同一屋檐下,否则不得安宁。而dog my cats这个短语偏偏将它们关联在了一起,那不就是见鬼了,所以dog my cats正确的翻译是“见鬼”,它与“God damn”一样用于一种温和的咒骂,或者用以表达惊讶。

为什么cat被叫病猫(fatcat是)插图2

2、Copy cat

Copy是拷贝、复制的意思,那copy cat 是不是可以理解为“克隆猫”或者“盗版猫”呢?自然不是,cat在这里代表是,某种形象的人物,所以copy cat正确的释义应该是盲目的模仿者。

例句:She is just a copy cat who follows her sister's lead in everything.

她只是个盲目模仿别人的人,什么都跟她姐姐学

原来狗狗舔你不是爱的亲吻我们时常认为,狗狗舔自己就是一种爱意表达,相当于人类的亲吻原来狗狗舔你,不是爱的亲吻,而是想要避免冲突,很多人误会了拥抱亲吻在我们看来都是为了表达自己的爱意,对着狗狗也是这样可是狗狗不能理解,它觉得你。

3、Old cat

大家都知道old是“老的、旧的”的意思,所以old cat应该理解为“老猫”,当然这并不算错,不过它另一个解释才是在英语常见的翻译。比如说一个老太太脾气不好,我们可以这样说:“She's an old cat”。

例句:I don't like my neighbor. She is an old cat .

我不喜欢我的邻居。她是个坏脾气的老太婆。

4、the cat is out of the bag

Out of我们知道是从……出来的意思,而这句话从字面来看可理解为“猫从袋子里出来了”。不过在实际口语应用中却不是这样,关于这句短语释义应该追溯到1760年之前的一个典故,商家用流浪猫放进布口袋充当乳猪卖给顾客,而当顾客回到家流浪猫从口袋里出来才真相大白,所以the cat is out of the bag 正确的理解是“真相大白”。

例句:The cat is out of the bag, I told my boss I would quit.

秘密透露了,我告诉老板我要辞职。

5、Fat cat

众所周知单词“fat”乃是肥胖的意思,那是不是“fat cat”就可以顺理成章理解为“肥猫”呢?其实啊,“fat cat”是个美国俚语,指的是那种因为有钱有势而摆出一副懒洋洋、自鸣得意状的阔佬。在选举中,则是指那些捐大笔政治献金、拉拢政治人物的富商。以「肥猫」(fat cat)来形容这种人,是不是相当传神呢?

好了,本期关于猫有关的英语单词用法就说到这里,大家若还有更多有趣有用知识可以在评论区留言我们一起学习,下期见。

,

您应该给孩子买只宠物鸟吗#谢谢你喜欢我#,#2019生机大会#欢迎来到蓉蓉的百鸟日记,今天进行鸟类知识的第五十八课:您应该给孩子买只宠物鸟吗?您是否正在考虑为您的孩子们养一只宠物鸟,但是对于这是否是个好主意而感到迷茫?如果是。

相关推荐

任天堂新游戏(任天堂气得要删游戏)

任天堂新游戏(任天堂气得要删游戏)

任天堂气得要删游戏塞尔达荒野之息,从发售到如今,都是任天堂最得意的代表作之一而最近在游戏中出现了一个小小BUG,却让任天堂尴尬得直接想删游戏了到底怎么一回事呢?下面和大家一起看看这个BUG的真相现场近日,有玩家在游戏中。

资讯 1 2023-01-21
我该怎么面对我继母(我如此愧疚曾痛恨过的女人)

我该怎么面对我继母(我如此愧疚曾痛恨过的女人)

我如此愧疚曾痛恨过的女人曾经,我也曾认为后妈是最恶毒、最自私、最能斤斤计较的人但,直到我自己成了别人的后妈,我才体会到了那种,对别人的孩子贴心贴肺,视同己出,却被反过来伤害的痛苦……·01那天早上,于我来说是一场噩梦,跑到满。

资讯 1 2023-01-21
女人叫你哥有几个暗示(两性交往女人叫你哥)

女人叫你哥有几个暗示(两性交往女人叫你哥)

两性交往女人叫你哥在男女两性交往中,女人叫你哥,很多男人可能会产生一种误解,会觉得这样的女人,是不是对自己有意识其实,一般情况下,女人叫你哥,说明两个人在一起的可能性微乎其微那么,在现实生活中,女人叫你哥,是在表达怎样。

资讯 1 2023-01-21
洛克王国觉醒天秤宫性格推荐(洛克王国觉醒宠物巨蟹宫赤姬介绍)

洛克王国觉醒天秤宫性格推荐(洛克王国觉醒宠物巨蟹宫赤姬介绍)

洛克王国觉醒宠物巨蟹宫赤姬介绍《洛克王国》巨蟹宫赤姬怎么样?以下是6399小编为大家带来觉醒宠物巨蟹宫赤姬介绍洛克王国下载地址:http://www.v6399.com/game/312/6666/属性:水种族总和:735亮点种族。

资讯 1 2023-01-21
大熊猫禄仔意外身亡(四川神树坪基地不满1岁大熊猫)

大熊猫禄仔意外身亡(四川神树坪基地不满1岁大熊猫)

四川神树坪基地不满1岁大熊猫新京报快讯中国大熊猫保护研究中心官微今日发布《关于大熊猫“禄禄仔”死亡情况说明》,四川神树坪基地一大熊猫因吊球绳缠绕颈部窒息死亡情况说明全文如下:2020年4月9日,熊猫中心神树坪基地大熊猫“禄禄仔”。

资讯 1 2023-01-21
女人叫你哥有几种暗示(两性交往女人叫你哥)

女人叫你哥有几种暗示(两性交往女人叫你哥)

两性交往女人叫你哥问题:怎么才能每天都收到这种文章呢?答案:只需要点击右上角“关注”即可女人不会平白无故叫男人哥,背后的动机意味深长,因此需要审时度势一、女人的最终目的就是想套路你,叫你哥只不过是用来跟你套近乎的手段而。

资讯 1 2023-01-21
狗狗为什么喜欢臭地方上面打滚(狗狗为何喜欢在屎上打滚)

狗狗为什么喜欢臭地方上面打滚(狗狗为何喜欢在屎上打滚)

狗狗为何喜欢在屎上打滚经常有人问我,为什么它们的狗平时什么都很正常,但是却会在垃圾或粪便中打滚,或者在气味上对人类而言又刺激又难闻的东西上打滚这么难闻的东西,硬是要躺在上面不断打滚,把自己的身体弄得脏臭不看,还满脸的兴奋带。

资讯 1 2023-01-21
我的前半生罗子君让贺涵失望(重温我的前半生)

我的前半生罗子君让贺涵失望(重温我的前半生)

重温我的前半生01贺涵爱罗子君吗?或许有那么一点贺涵爱唐晶吗?爱过可他们两个人相恋十年,为何最后没有走进婚姻?对于这个问题,有一个解释非常说得通:阻碍他们婚姻的,不是别人,而是他们自己贺涵之所以疏远唐晶,是觉得再也。

资讯 1 2023-01-21
媳妇和皮蛋在一起(狗子皮蛋和我)

媳妇和皮蛋在一起(狗子皮蛋和我)

狗子皮蛋和我家里的小狗叫皮蛋皮蛋今年一岁零两个月,正是淘气的年纪,每天在家的生活就是吃吃睡睡,在院子里奔跑翻腾,假装可怜的哼哼唧唧问妈妈要苹果吃皮蛋刚到家的时候因为在外地上学,原本应该陪它长大的我只能在寒暑假和它。

资讯 1 2023-01-21
现实中的关雎尔(相貌平平的关雎尔)

现实中的关雎尔(相貌平平的关雎尔)

相貌平平的关雎尔导语:《欢乐颂》五美中的关雎尔,她性格文静甜美,出生在中产家庭,父母看上去都是有文化的人对待男女关系十分谨慎,对待学习和工作的态度也符合大多数人对她的期许,这样循规蹈矩的关雎尔其实是最适合为人妻的然而。

资讯 0 2023-01-21
狗都一般都起什么名字(当初给狗起名字)

狗都一般都起什么名字(当初给狗起名字)

当初给狗起名字起名对于选择恐惧症主人来说,真的是折磨随意取没有个性,像旺财这种烂大街,自己仔细想又非常纠结萧敬腾家的狗狗多,起名字也是个大问题幸亏老萧机智,把名字打印出来放地上,让狗狗自己挑,省时省力,各位主人可以。

资讯 1 2023-01-21
这才是对爱情的最高境界(爱情分为了三个境界)

这才是对爱情的最高境界(爱情分为了三个境界)

爱情分为了三个境界恋爱的人因为相互的吸引走在了一起,这就是爱情的最好诠释爱情是一种语言,是非常美好的语言,如果不是真爱,那这段感情其实就只是一堆沙子,风一吹就散了,因为这份爱情没有被足够的珍视和重视只有一个人在真心地爱。

资讯 0 2023-01-21