不会贵州话是贵州人吗(进来学学少数民族语怎么说)

资讯 | 2022-12-31| 3

不会贵州话是贵州人吗(进来学学少数民族语怎么说)插图

画:张光

贵州与少数民族的联系,早已超过了地区与人民之间普通的纽带关系。

这片崇山峻岭自古便是各民族的发祥地,在明朝汉人大量涌入前,少数民族自己的历史书垒起来,就已经比地里的牛还要高。

不会贵州话是贵州人吗(进来学学少数民族语怎么说)插图1

就像所有的“刻板印象”一样,只要自我介绍里出现“贵州”这个地名,大多数外地人都会自动套上他认知里所有少数民族服饰杂糅之后的滤镜。

随后,从打听穿着到好奇吃喝,询问完家里水牛的年工作量,又再三追讨苗乡秘药,单纯而真挚的眼神不禁让人开始怀疑:信息不对等究竟会造成多大的误会。

不会贵州话是贵州人吗(进来学学少数民族语怎么说)插图2

世界充满着由信息差导致的“未知”,我们的一生与宇宙相比微不足道,终其一生也难一窥全貌,未知与幻想搭建了生活、构筑了人生。

生而为人的乐趣也正是如此,不知便是全知,而少数民族语言自带的异域色彩,无疑就是可以让贵州人在别人心目中,从网络走向“玄幻”的存在。

兴义市望谟县布依语警示牌

地球上一共存在 5000 多种语言,使用人数超过 5000 万的仅有 13 种,96% 的语言与其使用者数量之和不到全球人口的 4%。

平均每两个星期,就有一门语言彻底消失。

有预测称,本世纪地球上将有 50%-90% 的语言消失。 全球化与工业化将世界推向了繁荣的21 世纪,背后的代价便是每个地方的本土语言在时代车轮下被碾压殆尽。

语言是人类进化史上最为璀璨的明珠,“交流”让人类的脚步得以来到今天。

摄:罗仕华

几年前,台湾 97 岁的原住民潘金玉去世,巴则海语也随她一同离去。

贵州黔东南的仫佬族的木佬语,如今只有一位 90 多岁的老人会说。

而发祥于毕节的羿语,现已灭绝……

“语言濒危”已经是一个急迫的世界性问题。

图:联合国教科文组织官方号

贵州有苗族、布依族、侗族、土家族、彝族、仡佬族、水族、回族、瑶族、白族、壮族、畲族、毛南族、蒙古族、仫佬族、满族、羌族这 17 个世居少数民族,其中 11 个少数民族有自己的语言,仍在作为主要交际语言的尚有苗、侗、彝、水、布依 5 种,它们都具有自己的文字。

今天,盟妹子就来教大家一些贵州各民族语言中简单的日常用语,快学起来吧~

苗语属于汉藏语系苗瑶语族的苗语支,在全世界广泛分布,其中有“白苗”“红苗”“黑苗”与“救世苗语”等分支,又有各种次方言与土话的融入。

不同方言或不同次方言的人,语言互不相通,方言或次方言内部不同土语的人,通话也比较困难。苗语内部差别之大、复杂之极,可以说居国内各少数民族语言之首。

图:多彩贵州网

苗语

你好——苗语读音:猛欧

谢谢——苗语读音:波富

我爱你——苗语读音:未加萌

吃饭——苗语读音:侬尼

你从哪里来——苗语读音:猛钢向达打

你去哪里——苗语读音:猛没哈凳

非常漂亮——苗语读音:难灿荣克

厕所在哪里——苗语读音:敢娘布迭

因苗语语系复杂,以上苗语为中部苗语发音的直接汉语音译,略有出入,敬请谅解

侗语属汉藏语系壮侗语族侗水语支,分南北两个方言区,以贵州锦屏县南部为分界,每个方言区又各分三种土语。

侗语是全球唯一一种八种声调组成的语言,在汉语四声调之外,还有轻声、长声、短声和重声四个音调,且在语法上也与汉语有较大出入,最为典型的就是侗语中普遍使用定语后置的表达方式。

图:纪录片《听,这里是贵州》

侗语

你好——侗语发音:里啊奶

谢谢——侗语发音:开系

老师——侗语发音:阿桑

对不起——侗语发音:多诶嘿揪

语气更重的对不起 —— 侗语发音:多诶嘿勒

再见(先去)——侗语发音:掰棍

晚安(先睡)——侗语发音:呐棍

延安黄陵县名的由来2017-06-20黄陵宣传黄陵县在夏、商时,均称桥国,属白翟部落,为黄帝姬姓封地,归雍州之城周朝为白翟,秦称阳周汉高祖刘邦灭秦统一关中后,改称翟道王莽新朝改称涣县魏、晋皆曰长城,至南北朝时又取名曰坊。

需要我帮你什么吗?——侗语发音:由摇帮呀因弄脉

以上为侗语发音的直接汉语音译,略有出入,敬请谅解

彝语属于汉藏语系藏缅语族彝语支,与彝族文字一同形成于 3000 多年前的哎哺时代。中国的彝语分北部、东部、南部、东南部、西部、中部 6 个方言,其中包括 5 个次方言,还分 25 个土语。

彝语调型简单,分 3~5 个声调,贵州普遍使用乌撒彝语与水西彝语。

摄:白爱荣

彝语

你好——彝语发音:拿租

今天你从哪里来?——彝语发音:乌尼纳枯得若里

对不起——彝语发音:里莫格阿达哦

帅哥——彝语发音:热扎

喝不喝酒——彝语发音:支都都

有男朋友了吗——彝语发音:苏督节节哦

今晚吃什么——彝语发音:亿蜜相则啊

快点回来——彝语发音:嘿就目腊

以上为彝语发音的直接汉语音译,略有出入,敬请谅解

布依族几乎全部生活在贵州境内,但布依语实际上与壮语的北部方言是同一种语言,属于汉藏语系壮侗语族侗语系。

布依语内部差异不大,各地区之间仅有部分语音和词汇不同,遂分为黔南、黔西、黔中三种土语。在贵州兴义一带分布的黔南土语使用人数最多,在六盘水境内的土语使用人数最少。

图:贵州省文旅厅

布依语

你好——布依语发音:比弄滴

谢谢——布依语发音:就掰

再见——布依语发音:刀浪瓤

很好吃——布依语发音:万夹习

喝酒——布依语发音:更唠

吃猪肉——布依语发音:更糯幕

我喜欢你——布依语发音:故买萌

来我家吃饭——布依语发音:骂然故更豪

去学校读书——布依语发音:拜学校多试

以上为布依语发音的直接汉语音译,略有出入,敬请谅解

水语属汉藏语系壮侗语族侗水语支,仅分布在贵州黔南布依族苗族自治州的三都水族自治县及其邻近的榕江、荔波、独山等县,使用人口约为 28 万。

水语不分方言,各地区的水语使用者都可无障碍交流。水族先祖为水族创造了自己的文字水书,被誉为人类古文字“活化石”,仅通过世代手抄的方式流传至今,与殷商时代的甲骨文有很深的联系。

图:贵州非遗文化演出

水族语

欢迎——水语发音:扫当孟贡

谢谢——水语发音:夺谢

再见——水语发音:啷碳哦

干杯——水语发音:修拜

喝酒——水语发音:嗯靠

你叫什么名字——水语发音:里啊哟啷盲

你年纪多大了?——水语发音:里啊几贡呗

妹妹你真漂亮——水语发音:里啊肯贡木

不能再喝了——水语发音:哼灭肋哈

醉酒了——水语发音:凳靠留

以上为水语发音的直接汉语音译,略有出入,敬请谅解

保护民族语言和抢救民族语言,就是保护多样性的民族文化,也是为了保障各民族成员的平等权利。

只要多一个人多会一句少数民族的语言,这个语言就多一分机会,将自己的故事用自己的语言讲述出来。

你是少数民族吗?你会说自己民族的语言吗?快在下面教教大家吧~

贵州微联盟整理 转载注明出处

编辑:老表吃羊毛 责编:头号粉丝

,

一部传承中华民族传统美德的好戏晋剧《芦花》剧照《芦花》是晋剧传统剧目中的精典之作,久演不衰该剧精彩动人的故事、脍炙人口的唱段给人心灵以强烈的震撼,留下极深的印象,极富教育意义晋剧《芦花》剧该剧说的是春秋时期,名士闵德仁隐居乡间前妻。

相关推荐

梦幻西游合宠必带技能(打书合宠只是最基础的炼妖)

梦幻西游合宠必带技能(打书合宠只是最基础的炼妖)

打书合宠只是最基础的炼妖今天给大家讲的是所谓的“炼妖一条龙”,如何把一只胚子,打造成服战宠,中间到底要走多少关,当然不是非常详细,有所遗漏,请大家见谅有请主角,玩家CBG淘的一只满级宠;首先是合宠打书,或者顶书合宠,因为是买。

资讯 0 2023-02-01
梦幻西游天赋符攻略(梦幻西游山河画境灵符赛季攻略)

梦幻西游天赋符攻略(梦幻西游山河画境灵符赛季攻略)

梦幻西游山河画境灵符赛季攻略技能搭配与选择这个赛季无论你是灵符道人的专属技能,还是通用技能,其实可以看到除了几个少数防御技能,其他的都是进攻向技能,说明这个赛季,人家是鼓励你多进攻而不是一味防守这边主要教大家一些协作性的技能,让。

资讯 0 2023-02-01
兴仁市的发展与规划(昨夜今晨撤县设市)

兴仁市的发展与规划(昨夜今晨撤县设市)

昨夜今晨撤县设市昨夜今晨,这里只说重要或有趣的事~贵州1撤县设市!兴仁市人民政府印章正式启用近日,省政府办公厅下发关于启用兴仁市人民政府印章的通知,通知主要内容如下:根据《民政部关于同意贵州省撤销兴仁县设立县级兴仁市。

资讯 1 2023-02-01
飞机失踪了十年后又飞回来了(1987年小伙花25万美金买下)

飞机失踪了十年后又飞回来了(1987年小伙花25万美金买下)

1987年小伙花25万美金买下25万美金,纵使放到现在,也没人会拿这么多钱买一张飞机票然而,1987年美国一家航空公司也是这样想的,他们推出这个方案时也觉得不会有人买,搞个噱头而已谁知道还真有一个“冤大头”找上门来,航空公司看见一。

资讯 1 2023-02-01
小孩出生之后要尽快办哪些证件(这四个证件一定要抓紧办)

小孩出生之后要尽快办哪些证件(这四个证件一定要抓紧办)

这四个证件一定要抓紧办文章原创,版权归本作者所有,欢迎个人转发分享很多宝妈以为孩子出生就可以松一口气了,但还有一些和宝宝相关的手续,还需要及时办全,如果新手爸妈因忙碌而忽略,今后有可能在看病,出行等方面受到重重阻碍以下几个。

资讯 1 2023-02-01
因天气原因航班无法在目的地降落(又拿飞机当许愿池)

因天气原因航班无法在目的地降落(又拿飞机当许愿池)

又拿飞机当许愿池4月20日上午,北部湾航空官方微博披露了一旅客向飞机扔硬币“祈福”致航班取消的情况又拿飞机当许愿池!4月16日晚19时许,北部湾航空GX8814潍坊-桂林-海口航班在起飞前的检查中发现地面有硬币经机组。

资讯 1 2023-02-01
蒂芙尼全球十大珠宝品牌(不拘一格随性而行)

蒂芙尼全球十大珠宝品牌(不拘一格随性而行)

不拘一格随性而行蒂芙尼全新呈献TiffanyLock系列广告大片2022年8月15日,世界著名珠宝品牌Tiffany&Co.蒂芙尼耀目呈献全新TiffanyLock系列珠宝,以前卫设计语言大胆诠释感知自我、联结他人的。

资讯 1 2023-02-01
哪些叶子蔬菜适合生吃(农村这7种蔬菜别只吃它的果实)

哪些叶子蔬菜适合生吃(农村这7种蔬菜别只吃它的果实)

农村这7种蔬菜别只吃它的果实导读:农村这7种蔬菜别只吃它的果实,叶子更美味,关键营养价值更高在我们的日常饮食生活中,给人的感觉就是吃蔬菜的果实,或者是地下的块茎,而它们的叶子不是被用来喂猪,就是扔掉了可是你知道吗?其实很多的蔬菜。

资讯 0 2023-02-01
北京南苑机场建设时间(百年北京南苑机场今年9月将关闭)

北京南苑机场建设时间(百年北京南苑机场今年9月将关闭)

百年北京南苑机场今年9月将关闭2019年5月25日,在北京南苑机场,停机坪上的中国联航飞机中国日报记者武晓慧摄中国日报5月27日北京电(记者武晓慧)2019年5月25日,中国日报记者探访建于1910年的中国第一座机场——北京南苑机。

资讯 1 2023-02-01
云南爆浆水果玉米(没煮义专属即食爆汁的水果玉米是不是转基因产品)

云南爆浆水果玉米(没煮义专属即食爆汁的水果玉米是不是转基因产品)

没煮义专属即食爆汁的水果玉米是不是转基因产品段子开场在美国和加拿大,甜玉米是最大众化的蔬菜之一,在亚洲和欧洲部分地区消费增长也很快,成为夏季的象征就有这样一个关于玉米的段子:美国前总统小布什个人非常喜欢吃甜玉米,2004年小布什到美国玉米主...

资讯 1 2023-02-01
鱼香汁的正宗做法(鱼香菜肴怎么做才好吃)

鱼香汁的正宗做法(鱼香菜肴怎么做才好吃)

鱼香菜肴怎么做才好吃经典吃法的前世今生——鱼香白菜那些年一起被骗到的趣味菜,首当其冲的就是鱼香菜菜中无鱼,却散发鱼香,这就是鱼香菜真味流传的川菜有“七滋八味”之说七滋:麻,辣,酸,甜,咸,鲜,苦;八味:麻辣,酸辣,红油,。

资讯 1 2023-02-01
谁才是玩方舟生存进化的最强大神(服霸之间的较量)

谁才是玩方舟生存进化的最强大神(服霸之间的较量)

服霸之间的较量《方舟:生存进化》是Steam上的一款体素生存沙盒游戏,在这款游戏里,玩家们将会见识到一个由1000个服务器所构成的超大型服务器,它也被玩家们称之为“千通服”,由于这样的服务器人数太多,所以不可能会出。

资讯 0 2023-02-01